be ready - Espagnol Anglais Dictionnaire

be ready

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "be ready" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 17 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
be ready disponerse [v]
General
be ready estar [v]
be ready preparar [v]
be ready estar listo estar preparado [v]
be ready estar [v]
be ready prepararse [v]
be ready apertrecharse [v] MXHNPACUPRVEECPEBOCLPYARUY
be ready agacharse [v] UY
Idioms
be ready estar a punto de caramelo [v]
be ready estar servido algo [v]
be ready estar en el bote [v] ES
be ready estar avión [v] HN
be ready estar choclo [v] CL
be ready andar avión [v] HN
Colloquial
be ready estar listo [v]
be ready estar lista [v]
be ready con todos los hierros [adv] CU

Sens de "be ready" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 119 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
be (available, ready to use) venir [v]
land ready to be cultivated labrada [f]
ready to be harvested cogedero [adj]
be ready to attack amusgar [v]
be ready for something estar listo para algo [v]
be ready for something necesitar algo [v]
be ready to do something estar a punto de hacer algo [v]
be ready to do something estar dispuesto a hacer algo [v]
be ready to do something estar listo para hacer algo [v]
be ready to prepárese a [v]
be ready to order estar listo para pedir [v]
be ready to go estar lista para ir [v]
be ready to go estar listo para ir [v]
be ready to do something estar en disposición de hacer algo [v]
be ready for something estar pronto para algo [v]
be ready for estar aprestado para [v]
be ready to do something estar pronto para hacer algo [v]
be mentally ready estar listo mentalmente [v]
be ready to burst with anger estar listo para estallar de rabia [v]
be mentally ready estar preparado mentalmente [v]
be ready for change estar listo para un cambio [v]
be ready for cooperation estar listo a cooperar [v]
be ready for the storm estar preparado para la tormenta [v]
be ready to burst with anger estar listo a reventar de ira [v]
be ready for use estar listo para ser usado [v]
be ready to disponte a
be ready to prepárese para
be ready to estáte listo para
be ready to... disponte a...
heap of grapes ready to be pressed pilón [m]
ready to be collected cogedero [adj]
ready to be planted plantío [adj]
be ready for sailing franquearse [v]
be ready for anything estar a todo [v]
person who removes the honey from the fire and signals when it is ready to be made into sugar loaf (sugar industry) bandero [m] HN
coffee bean in shell, ready to be processed café bellota [m] CR
portion of wool ready to be spun cadejo [m] AR
coffee ready to be roasted café oro [m] GTCR
piece of unworked wood, long and thick, ready to be sawed bolo [m] CU
moment honey is ready to be poured into molds when processing raw cane sugar punto de canoa [m] CR
product resulting from the suspension of clay in water until it is ready to be molded barbotina [f] PE
coffee bean in shell, ready to be processed bellota [f] CR
corn cooked with lime or ash ready to be ground charanga [f] SV
canvas or thin fabric, ready to be embroidered with silk or colored wool esterilla [f] CL
large bag for storing yerba ate leaves ready to be ground guainona [f] AR:Ne
transparent acrylic cage where the fighter cocks are displayed, ready to be taken by the inscription judge to the combat cages jaula de exhibición [f] PR
tree trunk ready to be cut tuca [f] NICRPA
ready to be milked (cow) apoyada [adj] PRUYrur.
be ready or be willing to do something aguijarse [v] SV
be ready to do something abusarse [v] GTSV
ready to be collected cogedera [adj/f]
ready to be planted plantía [adj/f]
Idioms
be good and ready to estar bien preparado [v]
be ready to drop estar para el arrastre [v]
be ready to leap to someone's defence estar al quite [v]
be ready to act estar al pie del cañón [v]
be ready (to help someone) estar al quite [v]
be refreshed and ready to go estar como una lechuga [v]
be ready and waiting estar listo como el pisto [v]
be more than ready to do something estar más puesto que un calcetín [v]
be ready to drop estar reventado [v]
be ready to drop estar roto de cansancio [v]
be ready to roll pronto para empezar [v]
be ready to roll listo par ponerse en acción [v]
be ready for action amarrarse los calzones [v]
(a woman) be ready to receive visitors estar de recibo [v]
be almost ready estar a punto de caramelo [v]
be ready for serious discussions estar a punto de caramelo [v]
be prepared or ready to begin or complete a task at hand estar lanza en ristre [v]
be ready for action estar lanza en ristre [v]
be ready to do something hacer a pluma y a pelo [v]
be ready to leave tener un pie en el estribo [v]
be always ready to travel tener un pie en el estribo [v]
be ready to travel estar con las botas puestas [v]
be packed and ready to go estar con las espuelas calzadas [v]
be packed and ready to go tener las espuelas calzadas [v]
not be ready hacer falta [v]
be ready for anything hacer a todo alguien [v]
be ready for action estar con la lanza en ristre [v]
be ready to leap to someone's defense estar al quite [v]
be ready to leap to someone's defense estar a los quites [v]
be adorned and ready to receive visitors estar de recibo alguien [v]
be ready for ir de algo por la vida [v]
something ready to be made chancho en la batea [n] CL
be ready and anxious to do something arrancar la estaca [v] MX
be all packed and ready to go estar ido [v] VE
be ready (person thing) estar de puyón [v] HNSV
be ready and willing estar ready [v] CU
be raring and ready to go estar listo para la pelea [v] CR
be ready or willing to do something estar listo para la pelea [v] CR
be ready for anything! conocer el buey que faja [v] PR
be ready for anything! conocer el buey que faja y a la víbora que pica [v] PR
be ready to rain ponerse de agua [v] CRCUrur.
be ready to rain estar de agua [v] CRrur.
be ready to do something ponerse las rayobac [v] HN
be ready to fight prenderse el rancho [v] PA
be ready to travel tener la pata alzada [v] PR
be ready or on standby to do something con todos los jierros [adv] DO
Speaking
we finished your order and it is ready to be shipped terminamos su pedido y está listo para el envío
your table will be ready in a few minutes su mesa estará lista en unos minutos
how soon will it be ready? ¿para cuándo estará listo?
I'll be ready in a sec estoy preparado en un soplo
Phrases
be ready to prepárate para
be ready to prepárate a
be ready to... estáte listo para...
be ready to... prepárate para...
be ready to... prepárate a...
Colloquial
be ready for the scrapyard estar para el arrastre [v]
be ready to take part in it ser pata [v]
be ready for it ser pata [v]
be ready, willing, and able hallárselo alguien todo hecho [v]
be ready for the worst ir listo alguien [v]
be ready for anything hacer a pluma y a pelo [v]
be ready to escape estar sobre las afufas [v] disused
be ready to escape estar sobre las afufas [v] disused
be ready for visitors estar de aparador (una mujer) [v] disused
ready as they'll ever be ir de culo [v] derog.
Proverbs
be ready for the storm before it comes acordarse de santa bárbara cuando truena [v]
be ready for the storm before it comes sólo nos acordamos de santa bárbara cuando truena